Saturday, September 1, 2012

I guess it falls to us to write the first stories of everyday life



I guess it falls to us to write the first stories of everyday life. Here's mine:
It was Wednesday of the first week after the holidays, as always at lunch time we meet to eat together, this time we were on the stairs of one of the buildings of the business district of Naples.
While I ate my rice salad, comes back to me the idea that my colleague Antonio had about to want to create something to know how to spend the day people from other countries. At first we think to create an App for smartphones but then we realize that it would be all too complicated, so we think to the creation of a blog and a Facebook page to publicize it.
The lunch break is over and we return to our work of programmers in the SAP office of one of the small skyscrapers of the business district.
At 4 pm there is the usual coffee break at the bar Mascalzone, where our friend Fabio , the waiter, told us that he broke his foot on the second day of vacation and then had the cast on the leg. At a table outside the bar, while we drank our coffee we continue to talk about the idea of the blog, I propose as the creator of the blog and facebook page and Coda as a writer of the contents. Even the coffee break ends and we return to work until 18 and then go home.
There was not much traffic on the highway as it was late August and many people were still on holiday. When I got home I turn on the PC and created the blog and the facebook page of our oneworldmanylifes. Contact Coda and say that now there is to find people who want to write and tell to the world how is own normal day.

This is the simple story of the B-day of this blog.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Immagino che tocchi a noi scrivere le prime storie di vita quotidiana. Ecco la mia:
Era mercoledì della prima settimana di lavoro dopo le ferie, come sempre ad ora di pranzo ci incontriamo per mangiare insieme, questa volta eravamo su delle scale di uno dei palazzi del centro direzionale di Napoli. Mentre io mangiavo la mia insalata di riso, mi ritorna in mente l'idea che ebbe il mio collega Antonio riguardo al voler creare qualcosa per sapere come trascorrono la giornata le persone di altri paesi. All'inizio ci viene in mente di creare un'App per smartphone ma poi capiamo che sarebbe tutto troppo complicato, quindi pensiamo alla creazione di un blog ed una pagina facebook per pubblicizzarlo. La pausa pranzo finisce e si ritorna al nostro lavoro di programmatori SAP negli ufficio di uno dei piccoli grattacieli del centro direzionale. Alle 4 del pomeriggio c'è la consueta pausa caffè al bar Mascalzone, dove il nostro amico cameriere Fabio ci racconta di essersi rotto un piede il secondo giorno di vacanza e quindi aveva il gesso su tutta la gamba. Al tavolino fuori al bar, mentre bevevamo il nostro caffè riprendiamo a parlare dell'idea del blog, io mi propongo come creatore del blog e della pagina facebook e Coda come scrittore dei contenuti. Anche la pausa caffè finisce e si ritorna al lavoro fino alle 18 per poi tornare a casa. Sull'autostrada non c'era ancora molto traffico dato che era fine agosto e molte persone erano ancora in ferie. Arrivato a casa accendo Il pc e creo il blog e la pagina facebook del nostro oneworldmanylifes. Contatto Coda e gli dico che adesso c'è da trovare gente che ha voglia di scrivere e far sapere al mondo com'è una sua normale giornata.

Questa è la semplice storia della giornata in cui è nato questo blog.

Pasquale - Naples - Italy


If you want tell your "one day story" write to: oneworldmanylifes@gmail.com
or follow us on FB http://www.facebook.com/pages/One-World-Many-Lifes/511422235540268


No comments:

Post a Comment